南ロンドンの人気リド、「埋設アスベスト」発見で大幅な遅れの原因で夏に再開は間に合わない

Mar 31, 2023

地元議会は、人気のリドは遅れのため夏に再開が間に合わないと述べた

南ロンドンの最新情報を無料のメールで受け取る

さらにニュースレターもございます

昨年、ほぼ400万ポンドをかけて改修工事のために閉鎖されたサウスロンドンのリドは、大規模プロジェクトが遅れに見舞われたため、当初の計画通り夏に再開することはできない。 ワンズワース市議会は、英国最大の屋外淡水プールであるトゥーティング・ベック・リドの修復作業中に、これまで知られていなかった埋設アスベストを含む問題が発見されたと発表した。

将来の計画外の閉鎖を防ぎ、今後50年間効率的に運営できるようにするため、トゥーティング・ベック・ロードにある長さ90メートルのリドで大規模な修理が行われている。 同会場は昨年１１月に工事のため閉館してから約９カ月間閉鎖される予定で、翌月から工事が始まった。

しかし、市議会はプロジェクトの「避けられない遅延」を明らかにしており、リドの再開は夏に間に合わないことを意味している。 当局はできるだけ早く施設を再開することを目指しており、今年後半になる見通しだ。

続きを読む: 有名なテッド・ラッソ・パブ、反社会的行為とポイ捨てに対する懸念が生じたため、入り口付近でのバーとバーベキューの計画を中止

評議会によると、リドの既存システムは耐用年数に達しており、保守工事に資金を提供するために2022年11月に393万ポンドの予算が合意された。

工事には、プールの給水を制御するポンプ室の交換、ポンプに電力を供給するための新しい変電所の建設、新しい配管、紫外線濾過システム、プールライナーの設置が含まれます。 水辺の景観も整備されつつある。

市議会は声明で「これらはユニークな遺産に対して行われている大規模で複雑な工事であり、この種のプロジェクトでは遅延を引き起こす避けられない問題に遭遇することが多い。私たちはリドをできるだけ早く再開できるよう取り組んでいる」と述べた。 。

「リドの修理で遭遇した問題には、解体後の未知の埋設アスベストの発見が含まれます。」

2021年11月の市議会報告書によると、この「象徴的な」リドは区の「王冠の宝石」として特別な位置を占めており、1906年のオープン以来何世代にもわたるロンドン市民を魅了してきた。

環境担当閣僚である労働党のジュディ・ガッサー議員は、「期待していた期限内に工事を完了できず、とても残念に思っている。私はリドが大好きなので、夏の間そこで泳ぐのが本当に恋しい」と語った。多くの住民はそうするだろう。

「リドを保存し、今後何年にもわたって一般の人々が楽しめるように、これらの重要な作業を実行することは非常に重要です。私たちはできるだけ早くリドを再開できるよう取り組んでいますが、このような結果になったことを非常に残念に思います」この遅延が与える影響は。」

共有したいストーリーがありますか? [email protected] に電子メールを送信してください。

MyLondon をもっと知りたいですか? 毎日のニュースレターにご登録いただき、ロンドン各地から最新かつ最高の情報をお届けします。

次に読む: